Fushigi no Umi no Nadia
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
الماسة الزرقاء
Arabia Saudyjska
Die Macht des Zaubersteins
Niemcy
Nadia: The Secret of Blue Water
Miedzynarodowe (angielski)
Matka maapallon ympäri
Finlandia (fiński)
Nadia, le secret de l'eau bleue
Francja
Nadia - Il mistero della pietra azzurra
Włochy
ふしぎの海のナディア
Japonia
신비한 바다의 나디아
Korea Południowa
Надя с загадочного моря
Rosja
Nadia: Mavi Suyun Esrarı
Turcja